K太太的诠释是，他希望能够永久保有乳房与妈妈，这样就永远不会受挫，也不会摧毁妈妈的乳房与身体（在庭院与门阶上的这段插曲持续了大约十五到二十分钟）。
理查回到桌前坐定，并望着桌上的那些图画。
K太太问他最后一张代表什么意思。
理查说，上方的两架飞机相撞，他是比较小的那架英国飞机，另外一架则是妈妈。说到这时，他一脸惊恐地望着K太太说，他们两个可能都会死。他不确定在旁边那架大型的英国飞机是不是保罗。
结束的时间到了，与K太太一起离开已成为分析情境的一部分。在准备一同离开时，理查如释重负地说：“终于结束了。”路途中，他看着自己的棒球帽说太小了，要拉松一点才行，接着就用双手拉拉帽子。他告诉K太太保姆会来接他，等一下她会不会与保姆交谈？保姆之前说她迫不及待想见到K太太。这时保姆正好出现，K太太与她短暂交谈的时候，理查看起来很高兴。
（这次晤谈过后中断了几天，原因是隔天理查睡觉的时候感冒了。理查想来见K太太，但保姆不允许。后来他被载回家休养。）
第三十次晤谈（星期四）
理查见到K太太的时候一脸焦虑。他很详细地向K太太说明他的病情。他喉头发炎，只有轻微发烧，但是被迫要躺在床上休息。外面天气很好，但是他不能跟爸爸和保罗出去，所以很不开心。【理查的母亲告诉我，他非常担心我会因为他没有来而生气，而且一直要她保证我不会生气。他说保罗真是个大好人。昨天他们一起去钓鱼，玩得很开心。他先是描述他们怎么抛鱼钩，然后说河里有好多小鱼，但是他们一只也没抓到。后来爸爸跟保罗又去了一次，爸爸钓到一只好大的鲑鱼，不过他没有钓鲑鱼的许可证，所以必须把鱼线剪断放它走。那只鲑鱼又大又美，不晓得它能不能挣脱鱼钩，或者会不会因为鱼钩卡在喉咙然后就死了。理查跟保罗去钓鱼的时候，天气非常好，一切都很愉快。他跟保罗说，如果“梅兰妮”也能来就好了，她可以开车过来。这时，理查问K太太会不会介意他叫她梅兰妮。