凯瑟琳迟疑了一会儿笑了。“很好。宠物总是受欢迎的，”她又顿了顿，“艾米，我知道，无视其中的一些信确实有些残酷，但伯德太太说，如果人们陷入了愚蠢的困境，只能算是咎由自取。”
我不认为“一片混乱”是受责备的那个人。她相信他是爱自己的，仅此而已。她和我唯一的不同在于，我了解自己的想法，而且埃德蒙不是道格那种圆滑的油头。如果没有人帮“一片混乱”，她的下场很有可能跟基蒂一样。
“当然了，凯瑟琳，”我说，“我会把它跟其他信一起剪碎的。”
凯瑟琳温柔地笑了笑，重新开始打字。我等了一会儿，假装清理办公桌上铺开的信件。
随后便把“一片混乱”的信塞到了我的抽屉里。
[1] 《圣经》中被上帝毁灭的两座城市，这里的人犯下了同性关系的罪孽。
[2] 加里·库珀(Gary Cooper， 1901—1961)：美国20世纪四五十年代的著名影星，代表作有《摩洛哥》。
